|
Der DUDEN (www.duden.de) definiert Dolmetscher und dolmetschen
folgendermaßen:
Dolmetscher (spätmhd. tolmetscher, tolmetzer)
Def.: jmd. der Äußerungen in einer fremden Sprache übersetzt (Berufsbezeichnung): ein freiberuflicher, vereidigter Dolmetscher; als Dolmetscher bei Konferenzen, in der Privatwirtschaft arbeiten.
dolmetschen (mhd. tolmetzen)
Def.: a) einen gesprochenen od. geschriebenen Text für jmdn. mündlich übersetzen: ein politisches Gespräch, ein Schriftstück dolmetschen;
b) als Dolmetscher tätig sein: wer wird dolmetschen?
DUDEN © |