Por lo general, el coste de una traducción depende de cinco
factores:
- Los idiomas de origen y de destino
- El volumen del texto original
- El formato tanto de los documentos originales como de los traducidos
- La fecha de entrega del proyecto
- La complejidad del texto
La complejidad del texto
La traducción de textos técnicos, médicos, publicitarios y legales
requieren los servicios de traductores altamente especializados
y, generalmente, tienen un coste más elevado que un texto
meramente informativo. El coste de la traducción variará en
función de la clase de traducción solicitada:
- Traducción informativa:
traducciones para su difusión interna en la empresa.
-
Traducción para negocios/estándar: traducciones precisas para su difusión fuera de la empresa.
-
Traducción divulgativa: Comunicaciones externas de altísima calidad.
|
