Dans la majorité des cas, la traduction multilingue d'un site Web a un objectif fondamental : favoriser une augmentation du nombre de visiteurs qui verront le contenu du site afin de développer ses parts de marché.
La traduction multilingue d'un site Web, solution qui améliore nettement le rendement d'un site et sa visibilité sur Internet, fait partie d'un processus plus vaste ayant pour but l'augmentation du nombre de visiteurs. C'est l'Optimisation de pages (SEO - Search Engine Optimization - en anglais).
Travaillant en étroite collaboration avec les responsables se chargeant d'un site Web, l'équipe de Dixon se concentre sur une série de facteurs qui permettent une meilleure diffusion multilingue du contenu du site dans le Réseau, grâce à l'optimisation des pages web :
- La sélection du langage de programmation le plus approprié pour le site Web en question.
- L'optimisation et la distribution des textes de chaque page Web.
- La diffusion du site Web aussi bien au niveau national qu'international.
Pour plus d'informations sur nos services d'Optimisation de pages web, veuillez contacter notre Département de Gestion de Traductions.
|
