L'italien moderne (dérivé du dialecte toscan de Florence, Pise et Sienne)
est parlé par environ 70 millions de personnes et est utilisé essentiellement en Italie, où c'est la langue nationale, mais aussi dans deux cantons du sud de la Suisse (où l'italien est reconnu comme langue officielle). Il existe aussi des communautés italophones en Amérique,, Angleterre, Australie,
Belgique, France et dans les ex-colonies italiennes d' Afrique.
Dixon Servicios Lingüísticos, S.L., offre un service spécialisé de traductions de l'italien à l'espagnol et de l'espagnol à l'italien,
qui couvre tous types de textes (documents techniques et juridiques, contrats, traductions
assermentées, transcriptions, software et jeux vidéo, catalogues, sites web, etc.). Grâce à la collaboration de notre Département de Mise en Page - DTP, nous pouvons prendre en charge tous les formats (.doc, .html, .xml, freehand, .pdf, quark, etc.).
Notre équipe de traducteurs de l'italien à l'espagnol et de l' espagnol à l'italien se charge de la traduction des documents reçus. Une fois le processus de traduction terminé, chaque document est révisé par notre équipe de correcteurs afin de donner au texte final la qualité maximale.
|
