A weblapok több nyelvre való lefordítása és a tartalom hozzáigazítása az új nyelvi környezethez egyértelműen növelik az adott oldal hatékonyságát, valamint internetes jelenlétét.

Ezért a weblapok, web portálok fordításakor cégünk -Dixon Servicios Lingüísticos, S.L.-, kiemelt figyelmet fordít a szöveges részek, ezen belül a kulcsszavak, a speciális terminológia és a weboldalak címszavai, valamint egyéb tényezők fordítására, melyet együttesen SEO - azaz keresőoptimalizálásnak hívunk.

HTML, XML formátumú weboldalak esetén, az általunk használt eszközök lehetővé teszik, hogy közvetlenül az eredeti formátumban végezzük a fordítást, jelentősen lerövidítve így annak idejét, s biztosítva az oldal eredeti stílusának, arculatának megtartását. Más szavakkal, ügyfeleink, web oldalainak az általuk kívánt nyelvre lefordított, tökéletes másolatát kapják vissza.

Php, flash, stb. formátumú oldalak esetén azt javasoljuk, hogy forduljon közvetlenül rendszergazdájához. Tapasztalataink minden kétséget kizáróan igazolják, hogy ez a leghatékonyabb módszer az esetlegesen felmerülő technikai problámák megoldására.